హాలీవుడ్ లో రామాయణం…. ????

హాలీవుడ్ లో రామాయణం….ఎప్పటి నుంచో నాకు ఒక కోరిక…ఇది  …
 
   ఇంతవరకు  భక్తి రసపాళ్ళు ఎక్కువ కలిపిన… రామయణాన్ని ఎన్నో సార్లు చదువుకున్నాం చూసాం కానీ… రామాయణంలో ఉన్న వీర రసం చూసినది కానీ విన్నదీ కానీ బహుతక్కువ… రామయణం లో వాల్మీకి వర్ణించిన ప్రక్రుతి రమణీయత దౄస్య కావ్యల్లో చూపించిన సంధర్భాలు..చాలా చాలా తక్కువ … కానీ.. పక్షిప్త కల్మష గాధలు ..సదరు దర్శక పైత్య భూయీష్టమయిన సినిమాలు బోలెడు చూసాం ….  కల్పవౄక్ష పార్ష్వం , విషవౄక్ష పార్ష్వం … అంతరర్ధ పార్స్వం …. చదివాం/విన్నాం/చూశాం ….. ఇలా … ఇన్నికోణాల్లో ….. చూసిన , చదివిన, విన్న కధను ….విదేశ విశేష పార్స్వన్ని నేటి కాల నైపుణ్యం తో తీస్తే అది ఆమోద యొగ్యం అవుతుందా ??

  క్లుప్తంగా రామయణంలో భక్తి రసాన్ని తక్కువ శాతం ( అవసరమైనకు మేరా) స్ప్రుసిస్తూ… హాలీవుడ్ మువీ లాగా చూడటానికి సగటు హిందూ ప్రేక్షకులు  ఇస్టపడతారా ?? అంతర్జతీయ ప్రేక్షకుల మాటేమిటి  ….??
ఇందులో కల్పితములు లేకుండా …? వాల్మీకి రామయణం లో రాసినట్లు…. తెరపైన … హాలీవుడ్ చిత్ర నైపుణ్యాన్ని జోడిస్తే …ప్రేక్షకుల సపందన ఎల ఉంటుంది….??
ఉదాహరణకు యుద్దకాండ …. “లార్డ్ ఆఫ్ ద రింగ్ : మాదిరి ( “కాపీ కాదులెంది”)… అంతే అంత భారేగా అంత నైపుణ్యగా… తీస్తే… ఎలా వుంటుంది ??? 
చాందసులు ఆద్దు పుల్లవేయతం ఖాయం అనుకొండి…డాని టీవ్రత ఎంతవరకు వుంటుంది ….. ??

వాల్మీకు రామయణం లో … హ్రస్వ చక్షు సంతతులకు కావలసినంత అశ్శీలం  వున్న మనం బహుతక్కువ చూపిస్తం …..

ఇక మీ స్పందనను బట్టి…  స్క్రిప్ట్ గురించి మరొక టప రాస్తాను ….